本通知は、トルコ個人情報保護法（法律第6698号、以下「KVKK」）第10条および情報提供義務の履行に関する手続・原則に係る告示に基づき、データ管理者として Sporsoft Teknoloji Yazılım ve Ticaret Limited Şirketi（以下「Sporsoft」）が作成したものです。www.sporsoft.com および Sporsoft モバイルアプリを利用するすべての個人が対象となります。
1. データ管理者
| 商号 | Sporsoft Teknoloji Yazılım ve Ticaret Limited Şirketi |
| 所在地 | Cuma Mah. Semih Zade Sk. No: 4 İç Kapı No: 2, İnegöl / Bursa, トルコ |
| MERSİS 番号 | 0781116124100001 |
| 商業登記番号 | 15455（İnegöl 商業登記局） |
| 税務署 / 番号 | İnegöl 税務署 / 7811161241 |
| 登録電子メール（KEP） | sporsoftteknoloji@hs01.kep.tr |
| 電子メール | destek@sporsoft.com |
| 電話 | 0224 334 07 64 |
| ウェブサイト | www.sporsoft.com |
2. サービス階層別に取り扱う情報
Sporsoft は 2 階層のサービスを提供しており、情報の取扱いは階層によって異なります。
| 階層 | 取り扱う情報 | クラブへの提供 |
| 無料会員 | 本人確認情報（氏名、生年月日、トルコ国民識別番号。検証目的に限る）、連絡先（メールアドレス、電話番号）、アプリ内のインタラクティブテスト（認知テスト・性格テスト）の結果、自己申告による身体測定値、フィールドテストの記録、および検証に未提出のテスト動画 | ありません。 無料会員のプロフィールはクラブに対して非公開であり、クラブパネルへデータは一切送信されません。 |
| 検証済みプロフィール | 上記に加えて：検証済みフィールドテスト結果、検証済みテスト動画、総合スコア（TBS）、ポジション適性と順位、Showcase 参加データ、アプリ内購入の取引記録（ストアの取引 ID と購入日。支払い手段の情報は取り扱いません） | あります。 検証の完了後、検証済みのテストデータ、プロフィール、動画がスカウティングパネルを通じて加盟クラブに提供されます。 |
18 歳未満の選手のアカウントは保護者のみが開設・管理できます。この場合、保護者と選手の双方について上記の情報を取り扱います。
3. 取扱いの目的
- 会員アカウントの作成および本人確認（トルコ国民識別番号、メール、SMS）、
- 無料階層におけるアプリ内テストとフィールドテストの提供、テスト動画のアップロードおよびプロフィールの作成、
- 検証済みプロフィールにおけるテスト動画の検証、結果のスコアリングおよび順位付け、
- 検証済みプロフィールにおいて、 検証済みデータをクラブパネル経由で加盟クラブへ提供し、Showcase の運営を行うこと、
- アプリ内購入の取引記録の管理ならびに請求および会計上の義務の履行、
- 基準表の較正とサービスの改善（可能な限り匿名化したデータを用いる）、
- 法令上の義務の履行、
- 明示的な同意をいただいた場合の商業電子メッセージの送信、および広告・マーケティング Cookie による測定。
4. 法的根拠
| 法的根拠 | 範囲 |
| 契約の締結・履行（第5条2項c） | 会員登録、テスト、動画アップロード、検証、スコアリング。検証済みプロフィールではクラブパネルでの提示、Showcase、購入および取引記録の管理 |
| 法令上の義務（第5条2項ç） | 請求書・会計記録、法律第5651号に基づく通信記録、権限を有する当局からの要請 |
| 正当な利益（第5条2項f） | プラットフォームの安全性、不正防止、必須 Cookie |
| 明示的な同意（第5条1項） | 商業電子メッセージ、広告・マーケティング Cookie、宣伝目的での画像の利用 |
5. 第三者への提供
- 加盟クラブ（検証済みプロフィールのみ）： 検証済みのテスト結果、プロフィール、パフォーマンスデータおよび関連動画は、クラブパネルを通じて加盟クラブに提供されます。クラブはこれらのデータを人材評価の目的に限って使用する義務を負います。取扱い条件に沿ったデータの使用およびデータの機密保持は、クラブとの間で締結する契約によっても担保されます。 無料会員については、クラブへの個人情報の提供はありません。
- サービス提供者：ホスティング（Google Cloud、欧州リージョン）、アプリストアの購入基盤（Apple、Google）、SMS・メール事業者。
- 権限を有する公的機関： 法令上の義務の範囲内で、要請があった場合。
6. 国外への移転
データは Google Cloud の欧州リージョンのサーバーに保管されます。購入は App Store および Google Play のアプリ内購入基盤を通じてのみ行われるため、購入取引のデータは当該ストアを運営する Apple または Google に送信されます。お客様の支払い手段の情報（カード番号など）はストア運営者が直接取り扱い、いかなる段階でも Sporsoft へは移転されません。これらの移転は、KVKK 第9条に基づきトルコ当局が公表した標準契約上の保護措置に依拠しています。
7. 取得方法
データは、登録・プロフィール・テストの各フォーム、動画アップロード画面、購入確認画面、アプリストアの購入フロー、Cookie および連絡手段を通じて、全部または一部自動的な方法により取得されます。
8. 保存期間
| データ / 記録 | 期間 |
| 会員登録および契約の記録 | 会員資格終了から 10 年 |
| 請求書および会計記録 | 10 年（トルコ商法 / 税務手続法） |
| 検証に提出されなかったテスト動画 | アップロードから 7 日。期間終了後に自動的に削除されます |
| 検証済みテスト動画 | 検証日から 12 か月。異議申立てがある場合はその解決まで。期間終了後に動画は削除されますが、検証済みの数値結果とプロフィールの公開は継続します |
| 契約に反する記録（第三者が写り込んだ動画） | 発見時に削除し、保存しません |
| 通信ログおよびアクセスログ | 2 年（法律第5651号） |
| 商業電子メッセージへの同意記録 | 同意の終了から 3 年 |
| Cookie のデータ | Cookie ごとに最長 13 か月 |
期間終了後、データは削除、破棄または匿名化されます。
9. お客様の権利（KVKK 第11条）
お客様は、ご自身の情報が取り扱われているかを知る権利、情報の提供を求める権利、目的に沿って利用されているかを知る権利、提供先の第三者を知る権利、訂正または削除を求める権利、これらの処理を第三者に通知するよう求める権利を有します。ご請求は、上記の住所、登録メールアドレス sporsoftteknoloji@hs01.kep.tr、または登録済みのメールアドレスから destek@sporsoft.com 宛にお送りください。ご請求は遅くとも 30 日以内に無償で対応します。当局へ申立てを行う権利は留保されます。
10. 変更
Sporsoft は本通知を更新することがあります。最新の本文は www.sporsoft.com に掲載され、重要な変更は登録メールアドレス宛に会員へ通知されます。